みなさん  こんにちは(^^)
今回は、「ゴルフあるある話」をお伝えしていきます✨
ゴルフを漢字で書くとどうなるのでしょうか❓

この記事は、約4で読み終えることができます。

ほとんど漢字表記されないゴルフ

先日、東京オリンピック🗼まで残り1000日を過ぎましたが、そのオリンピックに向けてさまざまなスポーツがテレビなどで注目されていますね⚽🏈
「野球」もちろん「卓球」バレーボールバドミントンも大変人気がありますよね⚾

日本はスポーツ名の表記がまちまち

ところで、野球・卓球は漢字で表記されることがほとんどなのに「ベースボール」「ピンポン」のようにカタカナ表記はあまりされません💴
逆にバレーボール・バドミントンのようにカタカナ表記されて、ほとんど漢字表記がされないスポーツもありますよね💲
ゴルフ」もカタカナ表記がほとんどで、漢字表記は見たことない方がほとんどではないでしょうか💲

DSC_1055

主なスポーツ名のカタカナ/漢字表記

参考までに、あまりお目にかかれない、または耳にしない主なスポーツのカタカナ/漢字表記を表にしてみました💱

漢字表記 読み方 カタカナ表記
蹴球 しゅうきゅう サッカー
排球 はいきゅう バレーボール
羽球 うきゅう バドミントン
鎧球 がいきゅう アメリカンフットボール
送球 そうきゅう ハンドボール
庭球 ていきゅう テニス
塁球 るいきゅう ソフトボール
氷球 ひょうきゅう アイスホッケー
闘球 とうきゅう ラグビー

漢字表記で分かりやすいもの、聞いてもすぐに忘れてしまいそうなものとありますね😄

では、ゴルフを漢字で書くと

さて前置きがかなり長くなりましたが、ゴルフを漢字で書くとなんと3種類あるそうです✨
「孔球」「打球」「芝球」となります☝

一般的なのが、孔球・打球でどちらも「だきゅう」と読むそうです👀
穴に入れるからという漢字を使うのは納得いきますが、だきゅうとは読みづらいですね✋

DSC_0908

打球は、戦時中に外国語の使用が禁止🆖されていた時に「敵性語(てきせいご)」として使われていたそうです。。

京都には芝球神社というところも、、、

芝球(しばきゅう)は、あまり使わないそうですが1番しっくりきますよね⛳
ちなみに、京都にあるれいせんゴルフ倶楽部内には、「芝球神社」というゴルフの神様が祭られた神社があるそうです💡

DSC_0363

ゴルフで使われる用語は漢字で書くとどうなの!?

ヒミツは敵性語にあった!?

それでは、実際によく使われるゴルフ用語はどうでしょうか❓
こちらも戦時中に敵性語として使われていたそうで、主なものをまとめてみました✨

カタカナ表記 漢字表記(敵性語)
ティーグラウンド 打出区域
フェアウェイ 芝地
グリーン 球孔区域
ラフ 野地
バンカー 砂窪
OB 免れ球
ウッド
アイアン
パター 短杖
パー 基準打数
バーディー
キャディ 球童

ちなみに、ウッドが「木」なので、ドライバーは「一番木」だそうです👍

ウッドの木はいいのですが、アイアンの金はちょっと。。。

「鉄」ではないアイアンは「金」と書き、7番アイアンは「七番金」と書きます
また、キャディが球童と書くのも、昔はキャディさんが子供だったからそうです👦

いかがでしたか、今度ラウンド時に敵性語使ってみてはどうでしょうか❓

 

では、(^_^)/~

LINEで送る
Pocket